為了更好的讀懂原文我想了想還是翻譯一次吧，那樣比較實在。 所以很快速度的把英語版原文的劇透情節的做了一些翻譯和主要情節的概括，方便懶得看E文或者看不懂E文的戰友。
注意：這裡只是對各種外國玩家劇透的情節做了總彙和翻譯，一切劇情以實際MGS4為準，如有偏差概不負責。
劇透總彙整理：
1.遊戲場景將包括中東，南美，東歐，影子摩西和Outer heaven。 前三個圖透的夠多了，影子摩西比較期待會還原多少MGS1裡的場景，我們在圖透中甚至看見了MGS1原遊戲的圖像。 不知能否操作。 關於Outer heaven的話，我想不必多說，在MGSer心目中這個地方是MGS系列的聖地。
2.心理螳螂死後佔據了尖叫螳螂的意識。 (這裡也就能解釋的通代號的相似點了...)另外在對戰中有個Kuso的地方：用的是老手段，而且還是會控制Meryl，還是會黑屏，打敗後他想讀你的記憶卡，但是失敗了：“你有很強大的硬件”~
3.Vamp和Naomi是由nannomachines控制生死的，這也解決了Vamp不死之謎。 Vamp貌似還是被雷電幹掉了（你們可真BL，糾纏那麼久...）Naomi最後自己結果了自己（為什麼？？？？），她其實已經患癌了，只是靠nannomachines維持的生機。
4.Big Boss活了，Zero上校也沒死。 另外，他們是愛國者的創世人。 在圖透中我們看見了Snake在The Boss的公墓前遇到了Big Boss，而且也遇到了Zero。 Big Boss在墓地前將Zero殺害。 然後Big Boss死於Snake身上攜帶的FoxDIE病毒。 關於Big Boss為何會活，原文是如下解釋的：愛國者將Big Boss處於假死狀態，當AI(這裡不確定究竟是只哪個AI....愛國者AI系統一共有5個，個人估計是MGS2裡的GW,也就是說是在Big Shell事件發生後不久)被破壞時才能複活。 其屍體已經腦死亡，但是細胞仍然存活。
5.山貓的那隻被寄生的手，只是一個幌子，從2代開始他就是那麼一路演過來了，全是假的，他那麼做的目的，包括EVA現在出現的目的，都是為了從愛國者手中拯救復活Big Boss。 另外，山貓將會使最終Boss，個人估計是為了給Big Boss的死報酬....Eva是Solid和Liquid的母親，估計是人工受孕技術。 在MGS4裡最後Eva還是死了。
6.Para Medic就是後來主管強化骨骼技術的Dr.Clark。 被Fox殺害那位，Signt後來當上了Darpa chief，大家可以到注意他那“yo”的口音在兩作中一直沒變。
7.原作者說有一刻讓他覺得大家都會掛了。 好吧，關於雷電：他沒死。 只是為了在影子摩西救Snake一隻手沒了。 而且Rose和他還有個兒子叫做John。 另外關於Rose和Campell有一腿的傳言作者是說Campell只是為了保護Rose雜麼雜麼了地，反正他們後來活的挺滋潤的....
8.akiba和Meryl結婚了（別問我那個名字，我也不知道，原文是這樣的，想知道是誰去看圖透吧，現在所有意見都認為是Jonny拉稀男）Meryl給予Campell機會認他做爹......
9.所有四個AI被破壞了，全靠Sunny和Naomi寫的程序（Foxlive）。 四個AI估計各是在那前四個遊戲場景裡。
10.原文中多次單獨提到Liquid，這個我比較費解，說他又燒了BB的屍體又要SS摧毀AI。
11.Drebin武器商（注意這裡的Drebin應該指的是Drebin軍火交易，不是指人，遊戲中的Drebin是893號Drebin）是為愛國者工作的，也包括那些青蛙小隊，愛國者是想通過他們幫助Snake 。
12.關於FoxDIE。 Solid Snake當年被注射的是兩種混合病毒，其在影子摩西事件中兩種病毒同時產生效果。 感染並成功殺死制定目標。 然而又因為這兩種病毒互相排斥，一個病毒能取消了另一個病毒的效果。 導致攜帶者並不會受到FoxDIE感染。
好了以上是本人總結。 現在看完腦子裡還有點亂。 Solid Snake既然沒有死在FoxDIE手裡，那麼他最終的結局究竟是？ 我們已經知道Big Boss是死在了FoxDIE手裡那麼也排除了預告中的人是Big Boss的可能了...老蛇會死嗎？
看完劇透心裡坦然了，小島忽悠的本事的確厲害，那麼多問題都給解決了，現在牽掛的只有Solid Snake的生與死了。
作者：kissdreams來源：諜海遊龍(mgcn)
留言列表
