|
獎杯圖
|
獎杯等級
|
原文
|
中譯
|
|---|---|---|---|
 |
 |
はじめまして!
|
|
|
端末を通じてイオンとであった。
|
首次跟伊昂見面對話
|
||
|
|
|
初めての廃墟修復
|
|
|
初めて廃墟修復を終えた。
|
首次廢墟修復結束
|
||
|
|
|
夢の中へ
|
|
|
夢セカイの扉を開いた。
|
打開夢世界之門
|
||
|
|
|
共同作業?
|
|
|
初めてアイテムを作った。
|
首次製作物品
|
||
 |
 |
新生活開始!
|
|
|
向こうの世界での過ごし方を學んだ。
|
學習對面世界的生活方式
|
||
 |
 |
萬壽沙羅
|
|
|
第一の扉で全ての記憶を覗いた。
|
看過第一之門的全部記憶
|
||
|
|
|
眠れない夜
|
|
|
イオンをデートに誘った。
|
首次跟伊昂約會
|
||
|
|
|
怪しい雑貨屋さん
|
|
|
ねりこから怪しいナニカをもらった。
|
從ねりこ收到怪しいナニカ
|
||
|
|
|
壁に耳あり
|
|
|
イオンの寢言を聴いた。
|
聽到伊昂的夢話
|
||
|
|
|
進展
|
|
|
添い寢を許された。
|
允許在旁邊陪睡
|
||
|
|
|
バストーク
|
|
|
お風呂に入っているイオンと話した。
|
可以跟正在洗浴的伊昂對話
|
譯者:電玩巴士遊戲論壇-neogeo_1
文章標籤
全站熱搜
